Le passé d'Aoife Cassidy apporte des réponses dans le présent. Colman est à deux doigts de démasquer les suspects. Quant à Lorna, trouvera-t-elle enfin la paix ? Fin de la série.
