Susie entraîne Harold pour l’aider à décrocher un rendez-vous avec Angelica. Il devient bientôt le garçon le plus convoité de l’école. Pendant ce temps, Jules tente de jouer les cupidons en aidant le vice-principal Pangborn à séduire Mlle O’Keats.
