Les deux frères Fortebracci se retrouvent sur la tombe d'Ersilia. Tonio est présenté à Don Calogero, qui est conquis par son ambition.