Les testeurs se font enfermer dans le coffre d'une voiture pour voir s'il est possible de s'en échapper; avis aux kidnappeurs: même séquestré, Patrice n'arrête jamais de parler; le duo tente une répulsion avec trois briques.