Après s'être rendus à Zybork pour tourner la page et renouer avec sa famille, Mikolaj et sa femme découvrent qu'ils doivent affronter d'autres traumatismes non résolus.
