Lorsqu'un double meurtre provoque une onde de choc dans une ville suédoise paisible, John, l'inspecteur chargé de l'enquête, promet aux familles endeuillées qu'il trouvera le tueur.
