Épisode 1Jacqueline vient de débuter comme infirmière à la clinique de Saint-Chad. Son arrivée coïncide avec le retour du Dr Patrick Villaresi, parti quelques temps aux Etats-Unis. Jacqueline découvre aussi le caractère de l'infirmière-cheffe, Mlle Ursula, qui règne sur son service.