Katrine apprend qu'elle a besoin d'une greffe de poumon d'ici Noël; Jimmy, Gabriel et Cindy aimeraient bien lui donner des bouts de leurs poumons, malades; mais pour l'instant, tout ce qu'ils peuvent faire, c'est la distraire.
