Cross étant à ses trousses, Ed Ramsey trouve un nouvel endroit pour commettre ses meurtres, tandis que la famille de l'inspecteur est tourmentée par une mystérieuse personne liée à Deirdre Nolan.
