Quatre jeunes Napolitains purgent leur peine dans une prison pour mineurs. Sur leur chemin, ils sont rejoints par Paola Vinci, la directrice de l'Institut, l'éducateur Beppe et le commandant de police Massimo.
