Alors qu'ils se trouvent au Japon, Motu et Patlu n'ont qu'un mois pour s'entraîner à une épique bataille en arts martiaux contre deux frères très forts et très méchants.
